Is classic papillary thyroid carcinoma definitely an “indolent cancer”?—a case of locally advanced classic occult papillary thyroid carcinoma: a case report